Image Hosted by  turePush

Saturday, September 22, 2012

Sailor Moon Thai Anime Book Information

 
          หนังสือเซเลอร์มูน ฉบับอนิเมะมีเดีย เป็นผลงานหนึ่งของค่ายโคดันฉะ โดยการนำภาพอะนิเมะที่ฉายอยู่นั้นมาเรียบเรียงและปรับแต่งทั้งภาพและเนื้อเรื่องใหม่ โดยทำออกมาทั้งหมด 4 ภาค ภาคแรก 10 เล่ม ภาคอาร์ 9 เล่ม (ในประเทศไทยผลิตออกมาเป็น 3 เล่มหนา) ภาคอาร์ เดอะมูฟวี่ 1 เล่ม (ในประเทศไทยเคยผลิตออกมาโดยสำนักพิมพ์หมึกจีน) ภาคเอส 7 เล่ม และภาคซูเปอร์ส 6 เล่ม โดยในประเทศไทยได้ลิขสิทธิ์จัดพิมพ์และจัดจำหน่ายเพียง 2 ภาค โดยสำนักพิมพ์ ธนาชัย แอนด์ เอ็นพีจี กรุ๊ป ราคาเล่มละ 50 บาทในภาคแรก และภาคอาร์ราคาเล่มละ 95 บาท ในสมัยนั้นถือว่าแพงมากๆ ในเล่มนอกจากจะมีเนื้อเรื่องในภาคอะนิเมะแล้ว ยังมีภาพแปลงร่าง ท่าไม้ตาย และรีวิวสินค้าให้ได้ชมกันอีกด้วย

ภาคแรก (แถมฟรี ภาพโปสเตอร์)

สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่ม 1 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 25 มกราคม 2538)

    • ตอนที่ 1 อุซางิ คนขี้แยแปลงร่างเป็นสาวปิ๊ง
    • ตอนที่ 2 จัดการมันเลย! บ้านหมอดูคือถิ่นปีศาจ
    • ตอนที่ 3 โรคง่วงประหลาด! ช่วยสาวๆที่มีหัวใจรักด้วย






สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่ม 2 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 15 มีนาคม 2538)

    • ตอนที่ 4 จงปกป้องเพลงรัก - อุซางิเล่นบทกามเทพ
    • ตอนที่ 5 เด็กอัจฉริยะเป็นปีศาจจริงหรือ? - โรงเรียนล้างสมอง
    • ตอนที่ 6 อุซางิเสียที! โปรดระวังนาฬิกา






สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่ม 3 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 15 มีนาคม 2538)

    • ตอนที่ 7 รถเมล์ที่ถูกสาป! กำเนิดมาร์นักรบแห่งเปลเพลิง
    • ตอนที่ 8 อุซางิปะทะเร? ฝันร้ายในแดนความฝัน
    • ตอนที่ 9 เพราะเราเป็นหนึ่งเดียวกัน! จุดจบของเจไดท์
สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่มที่ 4 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 15 มีนาคม 2538)
    • ตอนที่ 10 ศัตรูผู้กล้าแกร่งคนใหม่ สัญลักษณ์ปีศาจเนฟไลท์
    • ตอนที่ 11 อุซางิปลื้มสุด! สานส์รักจากหน้ากากทักซิโด้
    • ตอนที่ 12 คืนหนึ่งใต้แสงจันทร์ จุมพิตแรกของอุซางิ
สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่มที่ 5 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 15 เมษายน 2538)
    • ตอนที่ 13 คำอธิษฐานจากดาวตก! นารุในห้วงรักเหวลึก
    • ตอนที่ 14 นารุเสียน้ำตา! จุดจบความรักของเนฟไลท์
    • ตอนที่ 15 สาวน้อยคลั่งสวาท น้องหนูจูปิเตอร์
สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่มที่ 6 (พิมพ์คั้งแรกเมื่อ 29 พฤษภาคม 2538)
    • ตอนที่ 16 มอบรอยยิ้มให้นารุ อุซางิคือเพื่อนแท้
    • ตอนที่ 17 รักนี้แด่อามิ? เด็กหนุ่มผู้หยั่งรู้อนาคต
    • ตอนที่ 18 ภาพแห่งความรัก อุซางิกับมาโมรุใกล้ชิดกัน






สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่มที่ 7 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 12 มิถุนายน 2538)
    • ตอนที่ 19 ตามรักตามล่า! วันชุลมุนของลูน่า
    • ตอนที่ 20 ปณิธานอันเด็ดเดี่ยวของอุมิโนะ! ผมจะคุ้มครองนารุเอง
    • ตอนที่ 21 นักรบเซเลอร์คนสุดท้าย! วีนัสปรากฏตัว







สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่มที่ 8 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 29 มิถุนายน 2538)
    • ตอนที่ 22 วันที่คริสตัลเงินเปล่งแสง! เจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์เผยโฉม
    • ตอนที่ 23 ความทรงจำกลับคืนมา! อดีตของอุซางิกับมาโมรุ
    • ตอนที่ 24 อุซางิว้าวุ่นใจ!หน้ากากทักซิโด้น่ะหรือคือผู้ร้าย
สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่มที่ 9 (พิมพ์คั้งแรกเมื่อ 13 กรกฎาคม 2538)
    • ตอนที่ 25 หิมะ ภูเขา มิตรภาพ! อ้อ! แล้วก็ปีศาจด้วย
    • ตอนที่ 26 คู่รักปีศาจ! มาโคโตะราชินีบนลานน้ำแข็ง
    • ตอนที่ 27 อุซางิโดดเดี่ยว? นักรบเซเลอร์แตกคอกัน







สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน เล่มที่ 10 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 28 กรกฎาคม 2538)
    • ตอนที่ 28 อุซางิคืนฝันวันวาน! สานส์จากอดีตอันไกลโพ้น
    • ตอนที่ 29 อวสานนักรบเซเลอร์! วีรกรรมอันยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้าย
    • ตอนที่ 30 ความปรารถนาของอุซางิจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ จุติในภพใหม่

 ภาคอาร์ (แถมฟรี สมุดโน๊ต)

สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน R เล่ม 1 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2538)
    • ตอนที่ 1 เซลเลอร์มูนกลับมาแล้ว! มนุษย์ลึกลับต่างดาวบุกโลก
    • ตอนที่ 2 เพื่อคุณธรรมและความรัก! นักรบเซเลอร์คืนชีพ
    • ตอนที่ 3 แปลงกายแบบใหม่! อุซางิทวีพลัง
    • ตอนที่ 4 ปล้ำจูบมาโมรุเลย! แผนชิงสวาทของสโนว์แอน
    • ตอนที่ 5 ความรักที่สวนทาง! แรงโกรธของต้นมารพิภพ
    • ตอนที่ 6 ระลึกรู้ถึงความรักที่แท้จริง! ความลับของต้นมารพิภพ
    • ตอนที่ 7 ทูตหรือปีศาจ? หนูน้อยลึกลับตกลมาจากฟากฟ้า
    • ตอนที่ 8 อุซางิช็อคสุดขีด! มาโมรุประกาศตัดความสัมพันธ์
    • ตอนที่ 9 หัวใจแม่ของอุซางิ? รักสามเส้าที่งดงาม


สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน R เล่ม 2 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 29 กุมภาพันธ์ 2539}
    • ตอนที่ 10 คุ้มครองอุซางิน้อยสิ! การปะทะดุเดือดของ 10 ยอดนักรบ
    • ตอนที่ 11 การปะลองไฟรัก! มาร์ VS โคแอน
    • ตอนที่ 12 เพื่อมิตรภาพ! อามิปะทะเบลเช่อย่างจัง
    • ตอนที่ 13 รุเบอุสผู้เลือดเย็น! สี่พี่น้องสุดเศร้า
    • ตอนที่ 14 จานบินบุกโลก! นักรบเซลเลอร์เสียท่า
    • ตอนที่ 15 จัดการรุเบอุสสิ! การต่อสู้ในห้วงอวกาศ
    • ตอนที่ 16 นักรบคนใหม่ผู้ลึกลับ! เซลเลอร์พลูโตออกโรง
    • ตอนที่ 17 พลังแห่งความมืด! การโจมตีของเอสเมโรด
    • ตอนที่ 18 เพราะใจเราตรงกัน! ถ่านไฟไม่เก่าของอุซางิกับมาโมรุ



สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน R เล่ม 3 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 26 กรกฎาคม 2539)
    • ตอนที่ 19 วีนัส มินาโกะ พยาบาลจอมวุ่น
    • ตอนที่ 20 ทวารแห่งความมืดเสร็จสมบูรณ์? โรงเรียนประถมเหยื่อเป้าหมาย
    • ตอนที่ 21 เดินทางสู่อนาคต! การต่อสู้บนระเบียงมิติ
    • ตอนที่ 22 อนาคตที่ต้องเผชิญ! หัวใจเถื่อนของเดมานต์
    • ตอนที่ 23 มนต์ดำของไวซ์แมน! อุซางิน้อยหายสาบสูญ
    • ตอนที่ 24 กำเนิดแบล็คเลดี้ ราชินีดำ
    • ตอนที่ 25 จุดจบของซาฟิล! กับดักของไวซ์แมน
    • ตอนที่ 26 จงเชื่อมั่นในความรักและอนาคต! อุซางิตัดสินใจเด็ดเดี่ยว
    • ตอนที่ 27 การต่อสู้นัดตัดสินระว่างแสงสว่างและความมืด! สาบานรักสู่อนาคต
ภาษาญี่ปุ่น

ภาคอาร์ ฉบับโรงภาพยนตร์ (เคยออกวางจัดจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์หมึกจีน)

เซลเลอร์มูน R ภาค ภาพยนตร์ (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 20 กรกฎาคม 2537)

 ภาคเอส

เซลเลอร์มูน S เล่ม 1  (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 12 ตุลาคม 2539)
    • ตอนที่ 1 ลางสังหรณ์โลกแห่งภัยพิบัติ อัศวินลึกลับคนใหม่ปรากฎตัว
    • ตอนที่ 2 กำเนิดคฑาแห่งรัก! คาถาแปลงกายใหม่ของอุซางิ
    • ตอนที่ 3 หนุ่มน้อยรูปงาม ความลับของฮารุกะ
เซลเลอร์มูน S เล่ม 2  (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 26 ตุลาคม 2539)
    • ตอนที่ 4 น้ำตาของอุซางิ รองเท้าแก้วในวันเกิด
    • ตอนที่ 5 ดวงใจบริสุทธิ์ถูกแย่งชิง! อุซางิจนมุม
    • ตอนที่ 6 อัศวินสาวตัวจิ๋ว มาแล้วจ้า
เซลเลอร์มูน S เล่ม 3  (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 1 ธันวาคม 2539)
    • ตอนที่ 7 บทบาทของอุซางิน้อย มองหาเพื่อนใหม่
    • ตอนที่ 8 สายสัมพันธ์แห่งโชคชะตา! วันอันแสนไกลของฮารุกะ
    • ตอนที่ 9 ช็อคสุดขีด เมื่อร่างที่แท้จริงถูกเปิดเผยซึ่งกันและกัน
เซลเลอร์มูน S เล่ม 4  (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 1 ธันวาคม 2539)
    • ตอนที่ 10 การตายของพวกยูเรนัส เครื่องรางทาริสแมนปรากฎ
    • ตอนที่ 11 พลังที่ลึกลับของจอกศักดิ์สิทธิ์! เซเลอร์มูนแปลงร่างเพิ่มอีกขั้น
    • ตอนที่ 12 ผู้ช่วยโลกที่แท้จริงคือใครกัน ความยุ่งเหยิงระหว่างความมืดและแสงสว่าง





เซลเลอร์มูน S เล่ม 5  (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 10 มีนาคม 2540)
    • ตอนที่ 13 บ้านที่เต็มไปด้วยปีศาจ ความลับของโฮตารุ
    • ตอนที่ 14 เงาแห่งความเงียบงัน แสงไฟสลัวของหิ่งห้อยที่โอนเอน
    • ตอนที่ 15 ผู้ช่วยโลกแห่งความเงียบตื่นขึ้น เหล่าดวงดาวแห่งโชคชะตา
เซลเลอร์มูน S เล่ม 6  (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 10 เมษายน 2540)
    • ตอนที่ 16 การรุกรานในโลกต่างมิติ ปริศนาแห่งโรงเรียนมุเก็น
    • ตอนที่ 17 เชื่อมั่นในความรัก อามิจัง นักรบผู้มีจิตใจงดงาม
    • ตอนที่ 18 เงาแห่งการทำลายล้าง ผู้ช่วยโลกแห่งความเงียบงันตื่นขึ้น






เซลเลอร์มูน S เล่ม 7 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 23 พฤษภาคม 2540)

    • ตอนที่ 19 ความหวาดกลัวความมืดที่คืบคลานเข้ามา อัศวินทั้ง 8 ถึงคราวลำบาก
    • ตอนที่ 20 แสงสว่างจากดาวตก แซทเทิร์นและผู้ช่วยโลก
    • ตอนที่ 21 ชีวิตใหม่ ดาวดาวแห่งโชคชะตาถึงคราวพรากจาก







ภาคซูเปอร์ส

เซลเลอร์มูน SuperS เล่ม 1 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 25 เมษายน 2539)

    • ตอนที่ 1 บุพเพสันนิวาส ค่ำคืนแห่งการเต้นรำของเพกาซัส
    • ตอนที่ 2 จงปกป้องความฝันของแม่ ท่าไม้ตายใหม่ของหนูมูนทั้ง 2
    • ตอนที่ 3 อัลเทมิสนอกใจงั้นหรอ ลูกแมวปริศนาปรากฎตัว
เซลเลอร์มูน SuperS เล่ม 2 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 30 พฤษภาคม 2539)
    • ตอนที่ 4 หัวใจเชื่อมโยงกันอุซางิน้อยกับเพกาซัส
    • ตอนที่ 5 คฤหาสน์แห่งความลับ เมนูแห่งรักนี้เพื่อเธอ
    • ตอนที่ 6 ถึงเวลาเชื่อมั่นในเพกาซัส การแปลงร่างขั้นซูเปอร์ของอัศวินทั้ง 4






เซลเลอร์มูน SuperS เล่ม 3 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 1 สิงหาคม 2539)
    • ตอนที่ 7 เงาของสุดยอดปีศาจ อเมซอนทรีโอจนตรอก
    • ตอนที่ 8 กระจกแห่งความฝัน วาระสุดท้ายของอเมซอนทรีโอ
    • ตอนที่ 9 อเมซอนเนส ฝันร้ายจากเบื้องหลังของกระจก






เซลเลอร์มูน SuperS เล่ม 4 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 12 ตุลาคม 2539)
    • ตอนที่ 10 ความลับของเพกาซัส หนุ่มน้อยผู้ปกป้องโลกแห่งความฝัน
    • ตอนที่ 11 ฝันอยากเป็นผู้ใหญ่ จิตใจที่สับสนของอเมซอนเนส
    • ตอนที่ 12 ความหวาดกลัวที่คืบคลานเข้ามา เงือมมือปีศาจของราชินีแห่งความมืด
เซลเลอร์มูน SuperS เล่ม 5 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 17 มกราคม 2540)

    • ตอนที่ 13 ใจกลางพลังแห่งความมืด คณะละครสัตว์เดดมูน
    • ตอนที่ 14 เขาวงกตแห่งกระจก เซเลอร์มูนน้อยถูกจับตัว
    • ตอนที่ 15 โกลเด้นท์คริสตัลปรากฎ พลังที่ชั่วร้ายของเนเลเฮเนีย




เซลเลอร์มูน SuperS เล่ม 6 (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 10 มีนาคม 2540)

    • ตอนที่ 16 เมื่อคริสตัลส่องแสง พลังแห่งความฝันอันงดงาม
    • ตอนที่ 17 ความฝันจงอยู่ชั่วนิรันดร์ บนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยแสงสว่าง
    • ภาพยนตร์ ความรักครั้งแรกของอามิจัง

Image Hosted by PicturePush